1
Zsuzsi meets Monsieur Ratatouille.... and the police
Posted by Zsanna
on
11:49 PM
in
Párizs
Kedd este, a sok rossz gondolatot és a tele hasamat kiürítendő, elindultam sétálni a Szajna-parton és a 16. kerületben. Előtte Totanddal beszéltem skype-on egy 3 Michelin csillagos étteremtől, ami a folyó másik partján, de tőlem nem messze, a Rue de Beethovenben található, így elhatároztam, elnézzek arra is. Így aztán hamarosan az Astrance előtt sétáltam, és már készültem, hogy bekukkantok az ablakon, amikor is megláttam, hogy kint dohányzik nem más.... mint maga Pascal Barbot, a híres szakács!!! Természetesen a lehető legkevésbé elegáns ruházatban és kissé ziláltam áltam ott, igyekeztem egy mosolyt megejteni, ami valószínűleg kissé bambára sikerült, és persze azonnal smseztem Totandnak, hogy Alain Chabat után a második celebbel találkoztam Párizsban! Ráadásul pont indulás előtt találtam róla egy hosszú cikket fotóval, így biztos lehettem benne, hogy ő az... Akit érdekelnek a részletek, kattintson ide: http://buvosszakacs.blog.hu/2008/04/18/pascal_barbot
Utána folytattam körutamat Passy felé, ami egy metrómegálló a 6-os vonalon, melynek sajátossága, hogy ha végigmegyünk rajta, a Diadalívnál kötünk ki. Mivel pedig mostanában újrafelfedezem az (egyik) kedvenc regényem franciául, A Diadalív árnyékábant E.M. Remarque-tól, ezért különösen vonzott a környék. A könyv szereplő, illetve a főszereplő Ravic álmatlan éjszakáit a Boissoniere-Kléber-Arc de Triomphe környéki bárokban tölti Calvadost iszogatva a második világháború előestéjén. Nos, akkoriban valószínűleg más lehetett az ambiance, ugyanis manapság ez a környék inkább chic-nek számít, és kevés lepukkant, nonstop nyitvatartó brasserie-t vagy cafét lehet találni. Ami nem jelenti azt, hogy ne lett volna nagyon kellemes a séta, és a Pont Bir Hakeimre érve éppen azt fontolgattam, miket fogok a blogba írni, mikoris egy illető nekemrohant, letépte az övtáskám az oldalamról és elrohant.
...
Nos, erre én fogtam magam, és utánarohantam (jogos Totand kérdése: és ha utolérem, mit csináltam volna?!), de egyrészt gyorsabb volt, másrészt a Jardin du Trocadéronál még ketten csatlakoztak hozzá, így ekkor jobbnak láttam feladni. Viszont ott áltam kulcs, telefonok és pénz nélkül hajnal egykor, és fogalmam sem volt, hogy mit csináljak - ezt az élményt nem kívánom senkinek. Szerencsére egy járókelő kihívta a rendőrséget és adott egy cigarettát, de még kettőt sem szívtam bele, amikor betuszkoltak egy járőrkocsiba, és elkezdtünk körözni a környéken, hogy megtaláljuk-e őket. Persze nem, így hazavittek, hívtak egy lakatost, aki egy óra után megérkezett, és röpke 150 euróért kinyitotta az ajtót. Hajnal fél négykor úgy estem az ágyba, hogy legszívesebben fel sem keltem volna másnap reggel.
És itt áldok meg minden felsőbb erőt, amiért feltalálta a skype-ot, aminek révén felhívhattam a tulajdonost, a szüleimet, a biztosítót és Timit, akinek sosem köszönhetem meg elégszer, hogy átjött, itt töltötte az egészet napot, főzött nekem, és egyáltalán, tartotta bennem a lelket. Yannicknak is írtam smst, aki szintén rekordidő alatt itt termett, és elkísért a rendőrségre, ahol röpke két és fél óra alatt jegyzőkönyvbe vették az esetet. Egyébként az előző napi rendőrök gyorsasága és segítőkészsége után nem voltam elájulva a Commisariat hatékonyságától, arról nem is beszélve, hogy kb. öten vártunk lopás/rablás bejelentésére... Lehet, hogy Budapest mégiscsak biztonságos hely?!
Majd újabb egy óra volt egy új SIM kártya (sosem fogom megérteni, hogy a telefontársaság miért küldött el egy nyilvános telefonhoz, hogy az automatán keresztül tiltassam le a vonalat, és miért nem tudták ők megcsinálni...), de a legrosszabb az egészben az új zár, ami 300 euróba került nekem. Mindenesetre mindenki azt mondta, hogy örüljek, hogy nekem nem esett bajom, és nagyon kedvesek voltak az itteni barátaim, biztosítottak, hogy bármiben segítenek, ha tudnak. Meg aztán Pierre, az exem is felajánlotta szolgálatait, és megadta azt a vigasztalást, amire szükségem volt, anélkül, hogy az ex státusz megváltozott volna, így igazán nagyra értékeltem. Továbbá köszönöm mindenkinek, aki elküldte a számát és érdeklődött a hogylétem felől. Aki pedig még nem tette volna meg, please do. Az én elérhetőségeim változatlanok.
A hétvégét egyébként elvileg tanulással, gyakorlatilag sétálással és egyéb élvezetes dolgokkal töltöttem. Huub vasárnap szülinapi pikniket tartott a Parc Andre Citroenben, ami szintén itt van a kerületemben, egy nagy zöld space sok modern és posztmodern épülettel, játszótérrel és eldugott földalatti átjárókkal. A pezsgő, lazac, sajtok és fura francia sütik mellett az én hozzájárulásom egy nagy adag palacsinta volt, ami elismerést váltott ki a fiúkból, és ezúton üzenik, hogy mélyen egyetértenek a magyar fiúk "a nőnek a konyhában a helye" elvével.
A hét további részében, a rendőrség és egyéb kalandaimat leszámítva az otthoni vizsgáimra készültem, ja, és ami még érdekes lehet, hogy voltam sajtótájékoztatón a Francia Külügyben. A Media et Diplomatie au Moyent Orient oktatója, Sophie Pommier hozta össze nekünk, aki maga is dolgozott a külügyben 7 évig.
Nos, a magyarban még nem voltam, de szerintem a 37 Quai d'Orsay-nál az sem lehet lepukkantabb (sőt...). A sajtótájékoztatón (kedden és pénteken élő, az összes többi napon virtuális) maximum 10en voltak, Pascale Andreani, a szóvivőnő elhadart két bejelentést, de azt is úgy, hogy például "Mademoiselle Rama Yade... vagy Rama >>Yad<<-nak ejtik?! Már nem is tudom...", amin mi, Sciences-Po studentek eléggé fennakadtunk. Az újságírók kérdéseire pedig olyan arrogánsan és kioktatóan válaszolt, hogy mi csak néztünk egymásra, de ők látszólag már hozzá voltak szokva. 15 perc elteltével pedig kijelentett, hogy itt az ideje elmenni ebédelni, és köszöni szépen, de ennyi volt a kérdésekre szánt idő.
Ma az egész napos tanulás után felüdülés volt kimozdulni itthonról, még ha csak a suliba is az esti órámra, de előtte összetalálkoztam Justine-nel, Nicolával és Matthieu-vel a Sciences Po kertjében, akik azt fejtegették nekem, hogy mennyivel sokkal jobb az international studentekkel lógni, mert a franciák annyira befordulósak és karót nyeltek. Mire mondtam, hogy számomra pedig kellemes meglepetés volt látni, hogy vannak olyanok, akik egyáltalán nem felelnek meg a "sciences-pos sznob" sztereotípiáknak. Ezek utána a nemzetközi jog óra nagy feszültségek között telt, mert az "El kell-e törölni az ENSZ-et" kiselőadást követő vita után még sok emberben maradt mondanivaló, és a tanár sem tudta befejezni a témáját, annyira belemelegedtünk az ensz-témába. A feszültség kiengedése céljából ezért aztán a kemény mag, a tanár urat is beleértve a Rue des Canettes felé vette az irányt, ami a Mabillon megálló közelében, a St. Guillaume-tól nem messze van, és a bárjairól híres. Mi (ismét) Chez Georges-nál kötöttünk ki, aki fent olcsó bort árul kb. 5 négyzetméteren, a pincében pedig a zsidó és az arab pultos a békés együttélés jegyében sört-bort-mindenjót szolgál fel, a lemezjátszón pedig francia sanzonok csendülnek fel jiddis dallamok és klasszikus rock and roll számok társaságában. A tanár úr magánéletének kitárgyalása előtt mindenki előadta Magyarországgal kapcsolatos élményeit, itt egy "egészségedre és jó napot", ott egy "borkóstolás és a fürdők, ahhh, j'en garde un trés bon souvenir", valamint egy "a hollókői házinéni, aki nem beszél magyarul", de "szegeden és pécsen is voltam"... Ezt a ki mennyire néz ki franciának kitárgyalása követte, valamint miután megkérdeztem, hogy de akkor mégis miért választották meg Sarkozy-t, ha ennyire nem szeretik, hosszas politikai fejtegetésekbe kezdtek, ami persze viccelődésbe és kevésbé komoly témákba torkollott. Az este számomra itt végetért, de nagyon kellemes volt, és várom a következőt.
Legközelebb pedig a Sciences Po történetéről és hőn szeretett igazgatónk, Richard Descoings szennyeséről fogok beszámolni - már otthonról, ugyanis május 7-ig Szegeden és Pesten múlatom az időt a polgári jog könyveim társaságában.
Utána folytattam körutamat Passy felé, ami egy metrómegálló a 6-os vonalon, melynek sajátossága, hogy ha végigmegyünk rajta, a Diadalívnál kötünk ki. Mivel pedig mostanában újrafelfedezem az (egyik) kedvenc regényem franciául, A Diadalív árnyékábant E.M. Remarque-tól, ezért különösen vonzott a környék. A könyv szereplő, illetve a főszereplő Ravic álmatlan éjszakáit a Boissoniere-Kléber-Arc de Triomphe környéki bárokban tölti Calvadost iszogatva a második világháború előestéjén. Nos, akkoriban valószínűleg más lehetett az ambiance, ugyanis manapság ez a környék inkább chic-nek számít, és kevés lepukkant, nonstop nyitvatartó brasserie-t vagy cafét lehet találni. Ami nem jelenti azt, hogy ne lett volna nagyon kellemes a séta, és a Pont Bir Hakeimre érve éppen azt fontolgattam, miket fogok a blogba írni, mikoris egy illető nekemrohant, letépte az övtáskám az oldalamról és elrohant.
...
Nos, erre én fogtam magam, és utánarohantam (jogos Totand kérdése: és ha utolérem, mit csináltam volna?!), de egyrészt gyorsabb volt, másrészt a Jardin du Trocadéronál még ketten csatlakoztak hozzá, így ekkor jobbnak láttam feladni. Viszont ott áltam kulcs, telefonok és pénz nélkül hajnal egykor, és fogalmam sem volt, hogy mit csináljak - ezt az élményt nem kívánom senkinek. Szerencsére egy járókelő kihívta a rendőrséget és adott egy cigarettát, de még kettőt sem szívtam bele, amikor betuszkoltak egy járőrkocsiba, és elkezdtünk körözni a környéken, hogy megtaláljuk-e őket. Persze nem, így hazavittek, hívtak egy lakatost, aki egy óra után megérkezett, és röpke 150 euróért kinyitotta az ajtót. Hajnal fél négykor úgy estem az ágyba, hogy legszívesebben fel sem keltem volna másnap reggel.
És itt áldok meg minden felsőbb erőt, amiért feltalálta a skype-ot, aminek révén felhívhattam a tulajdonost, a szüleimet, a biztosítót és Timit, akinek sosem köszönhetem meg elégszer, hogy átjött, itt töltötte az egészet napot, főzött nekem, és egyáltalán, tartotta bennem a lelket. Yannicknak is írtam smst, aki szintén rekordidő alatt itt termett, és elkísért a rendőrségre, ahol röpke két és fél óra alatt jegyzőkönyvbe vették az esetet. Egyébként az előző napi rendőrök gyorsasága és segítőkészsége után nem voltam elájulva a Commisariat hatékonyságától, arról nem is beszélve, hogy kb. öten vártunk lopás/rablás bejelentésére... Lehet, hogy Budapest mégiscsak biztonságos hely?!
Majd újabb egy óra volt egy új SIM kártya (sosem fogom megérteni, hogy a telefontársaság miért küldött el egy nyilvános telefonhoz, hogy az automatán keresztül tiltassam le a vonalat, és miért nem tudták ők megcsinálni...), de a legrosszabb az egészben az új zár, ami 300 euróba került nekem. Mindenesetre mindenki azt mondta, hogy örüljek, hogy nekem nem esett bajom, és nagyon kedvesek voltak az itteni barátaim, biztosítottak, hogy bármiben segítenek, ha tudnak. Meg aztán Pierre, az exem is felajánlotta szolgálatait, és megadta azt a vigasztalást, amire szükségem volt, anélkül, hogy az ex státusz megváltozott volna, így igazán nagyra értékeltem. Továbbá köszönöm mindenkinek, aki elküldte a számát és érdeklődött a hogylétem felől. Aki pedig még nem tette volna meg, please do. Az én elérhetőségeim változatlanok.
A hétvégét egyébként elvileg tanulással, gyakorlatilag sétálással és egyéb élvezetes dolgokkal töltöttem. Huub vasárnap szülinapi pikniket tartott a Parc Andre Citroenben, ami szintén itt van a kerületemben, egy nagy zöld space sok modern és posztmodern épülettel, játszótérrel és eldugott földalatti átjárókkal. A pezsgő, lazac, sajtok és fura francia sütik mellett az én hozzájárulásom egy nagy adag palacsinta volt, ami elismerést váltott ki a fiúkból, és ezúton üzenik, hogy mélyen egyetértenek a magyar fiúk "a nőnek a konyhában a helye" elvével.
A hét további részében, a rendőrség és egyéb kalandaimat leszámítva az otthoni vizsgáimra készültem, ja, és ami még érdekes lehet, hogy voltam sajtótájékoztatón a Francia Külügyben. A Media et Diplomatie au Moyent Orient oktatója, Sophie Pommier hozta össze nekünk, aki maga is dolgozott a külügyben 7 évig.
Nos, a magyarban még nem voltam, de szerintem a 37 Quai d'Orsay-nál az sem lehet lepukkantabb (sőt...). A sajtótájékoztatón (kedden és pénteken élő, az összes többi napon virtuális) maximum 10en voltak, Pascale Andreani, a szóvivőnő elhadart két bejelentést, de azt is úgy, hogy például "Mademoiselle Rama Yade... vagy Rama >>Yad<<-nak ejtik?! Már nem is tudom...", amin mi, Sciences-Po studentek eléggé fennakadtunk. Az újságírók kérdéseire pedig olyan arrogánsan és kioktatóan válaszolt, hogy mi csak néztünk egymásra, de ők látszólag már hozzá voltak szokva. 15 perc elteltével pedig kijelentett, hogy itt az ideje elmenni ebédelni, és köszöni szépen, de ennyi volt a kérdésekre szánt idő.
Ma az egész napos tanulás után felüdülés volt kimozdulni itthonról, még ha csak a suliba is az esti órámra, de előtte összetalálkoztam Justine-nel, Nicolával és Matthieu-vel a Sciences Po kertjében, akik azt fejtegették nekem, hogy mennyivel sokkal jobb az international studentekkel lógni, mert a franciák annyira befordulósak és karót nyeltek. Mire mondtam, hogy számomra pedig kellemes meglepetés volt látni, hogy vannak olyanok, akik egyáltalán nem felelnek meg a "sciences-pos sznob" sztereotípiáknak. Ezek utána a nemzetközi jog óra nagy feszültségek között telt, mert az "El kell-e törölni az ENSZ-et" kiselőadást követő vita után még sok emberben maradt mondanivaló, és a tanár sem tudta befejezni a témáját, annyira belemelegedtünk az ensz-témába. A feszültség kiengedése céljából ezért aztán a kemény mag, a tanár urat is beleértve a Rue des Canettes felé vette az irányt, ami a Mabillon megálló közelében, a St. Guillaume-tól nem messze van, és a bárjairól híres. Mi (ismét) Chez Georges-nál kötöttünk ki, aki fent olcsó bort árul kb. 5 négyzetméteren, a pincében pedig a zsidó és az arab pultos a békés együttélés jegyében sört-bort-mindenjót szolgál fel, a lemezjátszón pedig francia sanzonok csendülnek fel jiddis dallamok és klasszikus rock and roll számok társaságában. A tanár úr magánéletének kitárgyalása előtt mindenki előadta Magyarországgal kapcsolatos élményeit, itt egy "egészségedre és jó napot", ott egy "borkóstolás és a fürdők, ahhh, j'en garde un trés bon souvenir", valamint egy "a hollókői házinéni, aki nem beszél magyarul", de "szegeden és pécsen is voltam"... Ezt a ki mennyire néz ki franciának kitárgyalása követte, valamint miután megkérdeztem, hogy de akkor mégis miért választották meg Sarkozy-t, ha ennyire nem szeretik, hosszas politikai fejtegetésekbe kezdtek, ami persze viccelődésbe és kevésbé komoly témákba torkollott. Az este számomra itt végetért, de nagyon kellemes volt, és várom a következőt.
Legközelebb pedig a Sciences Po történetéről és hőn szeretett igazgatónk, Richard Descoings szennyeséről fogok beszámolni - már otthonról, ugyanis május 7-ig Szegeden és Pesten múlatom az időt a polgári jog könyveim társaságában.